Me Gustas Tu Là Gì

     

Bài 8: Thích, Muốn, nên –Gustar

Trong phần một của bài 8, ta vẫn đi sâu vào cồn từ gustar (làm hài lòng). Đây là cơ sở cho phần tiếp theo khi ta bàn bạc các hễ từ chỉ ý mong muốn khác, ví như querer, necesitar, desear, do chúng có nhiều điểm tương đồng.

Bạn đang xem: Me gustas tu là gì

Qua cồn từ gustar, họ học biện pháp nói lên ý thích, ước muốn, và giải pháp đưa ra yêu cầu lịch sự. Ngoài ra, ta sẽ bước đầu làm quen với tân ngữ loại gián tiếp, đại danh từ lép vế giới từ, thể đưa định subjuntivo, cùng thể có điều kiện condicional.

Gustar: dịch giáp nghĩa là “làm hài lòng.” Thay vị nói “tôi phù hợp X” như trong giờ Việt, trong giờ Tây Ban Nha, bạn phải dùng cấu tạo “X làm cho tôi hài lòng“.X me gusta hoặcMe gusta X

*Đảo ngữ là hiện tại tượng phổ cập trong giờ Tây Ban Nha, trong trường hòa hợp này cũng vậy.

Trước tiên hãy xem vai trò của me trong cấu trúc trên là gì. Vào câu “X khiến cho tôi hài lòng,” tôi là tân ngữ gián tiếp. Vậy me chính là tân ngữ con gián tiếp phân tách theo đại từ bỏ yo.Tân ngữ con gián tiếp:Yo – me Tú – te Usted/Él/Ella – le Nosotros – nos Ustedes/Ellos/Ellas – les

X hoàn toàn có thể là một trong các ba trường đúng theo sau:1. Danh từ bỏ hoặc đại tự nhân xưng

Yo te gusto, ¿verdad? Em ưng ý anh nên không? Tú me gustas. Tớ ham mê ấy. ¿Por qué no te gustan los gatos? Tại sao các bạn không say đắm mèo? No le gusta mucho el vino tinto. Anh/Cô ấy không mê say rượu vang đỏ. Les gusta muchísimo la comida vietnamita. Họ vô cùng thích thức ăn Việt Nam.

2. Hễ từ dạng nguyên thể infinitivo

Me gusta aprender español. Tôi thích học tiếng Tây Ban Nha.

3. Vế câu bửa ngữ (động từ phân tách theo thể mang định subjuntivo)

Nos gusta que mamá nos consienta. đàn mình thích hợp được bà bầu chiều. (sát nghĩa: đam mê là bà mẹ chiều chúng mình.)

Động từ bỏ gustar chia theo chủ ngữ X.

https://audioboo.fm/boos/1675188-gustar.mp3

Trước khi đọc tiếp, các bạn hãy nghiên cứu và phân tích kĩ phần nhiều câu trên giúp thấy đâu là công ty ngữ, đâu là tân ngữ loại gián tiếp nhé. Ví dụ:

Các bạn sẽ thấy đi cùng câu me gusta … thường có cụm từ a mí.A mí me gustar viajar. Tôi say mê đi du lịch. là đại danh từ đứng sau giới tự (trong trường thích hợp này, giới từ là a). A mí nghĩa là đối cùng với tôi, và được dùng để làm nhấn mạnh.

Tương tự, ta cóA ti, te gusta … A usted/él/ella, le gusta … A nosotros, nos gusta … A ustedes/ellos/ellas, les gusta …

Gustaría: Đây là thời có điều kiện condicional của gustar. Ta dùng thời này để nói lên ước mong muốn hoặc giới thiệu yêu mong lịch sự. Động trường đoản cú này khôn cùng giống động từ would lượt thích trong giờ đồng hồ Anh phải không các bạn.

Xem thêm: 100G Bánh Quy Bao Nhiêu Calo ? Bánh Cosy, Bánh Oreo Bao Nhiêu Calo?

Me gustaría un café por favor. làm ơn mang lại tôi một ly cà-phê.Me gustaría vivir en Perú. Tôi ước sẽ tiến hành sống sinh hoạt Peru.https://audioboo.fm/boos/1675192-gustaria.mp3

Encantar: cồn từ này đồng nhất động từ bỏ gustar, nhưng có ý bạo gan hơn. Ví như gustar là thích, thì encantar là yêu.A mí, me encanta probar los platos típicos de cada ciudad que visito. Tôi cực kỳ thích thử những món ăn truyền thống cuội nguồn ở mỗi thành phố tôi đến thăm.Nos encantaría viajar por todo el mundo. chúng tôi ước sẽ được đi du lịch vòng quanh cố kỉnh giới.https://audioboo.fm/boos/1675194-encantar-encantaria.mp3

Cuối cùng, trong phần thực hành, chúng ta sẽ nghe một bài bác hát nổi tiếng và tiếp đến là một mẩu chuyện tếu. Nếu các bạn học thuộc lời của cả bài hát lẫn mẩu truyện thì đảm bảo an toàn là bạn sẽ không còn bị lầm lẫn với rượu cồn từ gustar.

Mời các bạn nghe bài hát nổi tiếng Me gustas tú của Manu Chao.

Trong câu chuyện này, một người lũ ông mang đến tìm gặp mặt bác sĩ trung khu lí nói về những bất đồng trong quan lại hệ vợ chồng. Các bạn nhớ xem cho cuối, vì có phần giải thích rất bổ ích về cấu trúc Me gusta của bài học kinh nghiệm hôm nay. Và trước lúc đọc bạn dạng ghi âm phía dưới, hãy nỗ lực nghe và phụ thuộc gợi ý trực quan tiền trong video để phát âm câu chuyện các bạn nhé.

En la consulta del doctor Freud– Bueno, cuéntame sus problemas.– Vera doctor, a Julieta y a mí, no nos gustan las mismas cosas.Bueno a los dos, nos gusta viajar, vale. Pero mientras a mí, me gusta viajar en avión o otros países, y me gusta visitar ciudades grandes. A ella le gusta ir a pueblos pequeños cerca de aquí, y también le gusta ir al campo.A los dos, nos gusta comer fuera, nos encanta ir a restaurantes. Pero a mí me gusta la comida española. Mmm jamón ibérico por ejemplo, queso, paella. Pero doctor, a ella le gusta la hamburguesa.Nos gusta el cine también. Nos encanta ver peliculas de vez en cuando. El problema aquí es que a mí me gusta el cine europeo y asiático, y también me gustans las películas antiguas. A ella solo le gustan las películas comerciales de Hollywood, sobre todo las comedias-románticas, yo las odio.A mí, me gusta leer, me gusta quedarme en casa, navegar por Internet, y dormir. Me encanta dormir. Pero alla, le gusta ver la Fórmula 1. Le gusta hablar por teléfono bé sus amigas. Le gusta salir de fiesta y le encanta levantarse temprano.

Xem thêm: Chùm Hình Ảnh Ngày Cuối Tuần Vui Vẻ, Hình Ảnh Chào Ngày Mới Thứ 7 Đẹp, Vui Vẻ, Ý Nghĩa

Así que discutimos muchas veces, muchas veces, y la relación no va muy bien.Pero la verdad es que a pesar de todo, me gusta estar con ella.El problema de verdad es que a ella y a mí, nos gusta Pedro.¿Qué le parece doctor?– Yo no sé que decir. Creo que estoy enamorado. Me gustas mucho.